Egy az Úr - egy a szív

Április 4-6

Szeged és Alsózsolca között ezen a hétvégén úgy tűnt lecsökkent a távolság. Romák és magyarok között ezen a hétvégén valamelyest csökkent a távolság! Istené a dicsőség. Az Ő Lelke az egység lelke!

ÖT szegedi fiatal. ÖTven zsolcai gyermek. ÖTletes kreatív programok. Nem igaz, hogy a cigányokkal nem lehet ÖTről a hatra jutni, mert igenis értékesek, igenis szeretnivalóak, nem megváltoztatni akartuk őket, csak barátkozni velük. Nem megváltoztatni, hanem Jézus közelébe vezetni, hívni. Az egyik fiatalasszony a gyülekezetből ezt mondta:

 "Tudjátok nagyon jó volt a tanyában úgy sétálni, hogy közben láttam ahogy a gyermekek kérdések nélkül csatlakoztak hozzánk. Kérdések nélkül tele örömmel és gyermeki lelkülettel. Szeretném én is így követni az URAT! Az is jó érzéssel töltött el, hogy részt vehetek egy ilyen szolgálatban kegyelem által."

 Igen azzal kezdődött a szombat, hogy gitárral és énekszóval végigmentünk a tanyán, hogy hívjuk a gyerekeket, ez mindig valami különleges érzéssel tölt el engem is.

A délutáni találkozó is nagyon jó hangulatú volt. Szegedi és zsolcai fiatalok együtt egy ifi órán!! Énekléssel és beszélgetéssel oldódtunk, aztán 3 csoportban beszélgettünk az egységről. Hogy van az, hogy a keresztények egyek tudnak lenni?

 Az esti énekkari próbán a tánc már magától értetődő volt, nem egyedül táncoltam, voltak, akik csatlakoztak. Hát hála és hála és hallelujah! Újra rendkívül felemelő érzés volt táncolni az Úr előtt!!
Nagyon bátorító volt a jelenlétetek, kedves szegediek

   

April 4-6

One Lord - one heart 

Roma-hungarian weekend in Alsozsolca

It seems that this weekend the distance between Szeged and Alsózsolca became less. It seems like the distance between roma and hungarian became smaller. Praise God! He is the One who gives us the Spirit of unity.

5 fellows from Szeged came to Alsózsolca for a weekend to join me/us in the ministry to the children and youth. Saturday morning we invited children to come. We did this while we were walking through the poor downtown. The children were happy to hear music and see us, so they did come with us. (See first two pictures.) 

We did crafts and singing, we had fun, the Szeged fellows became tired of playing soccer with the kids. 

The youth group was this time a mixed group: Szeged-Alsozsolca. And we discussed unity. What helpes us to be one in the Lord? - we asked ourselves.

Tibi, Hajni, Dávid, Évi and Dani met also our Choir and the musicians. What a joyful time. Some of the roma told me, to stand up and dance, start! So I did and it was so lifting up again to praise the Lord without shame and frustration. Yay!!!!

Their presence was a huge encouragement for me personally, because there is much work to do, a lot of children who are hungry and thirsty. It is a special blessing to share the joy in the ministry.